-
1 warehousing facilities
Логистика: средства складского храненияУниверсальный англо-русский словарь > warehousing facilities
-
2 warehousing facilities
English-Russian dictionary of logistics > warehousing facilities
-
3 warehousing
1. n хранение на складах; складирование; складское делоentry for warehousing — декларация о грузах, подлежащих хранению в приписных складах
warehousing of mortgages — «складирование» закладных
2. n плата за хранение на складе, за складированиеСинонимический ряд:stowing (verb) bestowing; packing; storing; stowing -
4 warehousing
-
5 storage facilities
склады; складское хозяйство -
6 средства складского хранения
Русско-английский словарь по логистике > средства складского хранения
-
7 средства складского хранения
1) Military: storage aids2) Logistics: warehousing facilitiesУниверсальный русско-английский словарь > средства складского хранения
-
8 Lagerungsfähigkeit
Lagerungsfähigkeit
storage capacity;
• Lagerungsgebühren cost of storage, storage (storing) charges, stowage, warehousing expenses (US);
• übermäßige Lagerungsgebühren excessive rates of storage;
• Lagerungsgeschäft storage business, warehousing [business] (US), warehouse line (US);
• Lagerungskosten storage charges, cost of storage, warehousing expenses (US);
• Lagerungsmöglichkeit storage accommodation (facilities);
• Lagerungsmöglichkeiten teilen (gemeinsam nutzen) to share storage facilities;
• militärische Lagerungsstätte military storage site;
• Lagerungstemperatur (Lebensmittel) temperature to store;
• Lagerungszinsen storage interest. -
9 складское хозяйство
1. production facilitiesсклады; складское хозяйство — storage facilities
2. storage facilities3. warehousingРусско-английский большой базовый словарь > складское хозяйство
-
10 склад
1) General subject: arsenal, blockship, breed, cast (ума, характера), constitution (the constitution of one's mind - склад ума), contour, depositary, depot, disposition, green-room, hangar, harmony, hoard, make (характера), make up (ума, характера), mould, pack-house, packhouse-, packhouse-pack-house, repertory, repository, self, sense, stockroom, storage, store, texture, turn (характера), warehouse, wareroom, way, wh, depository, yard, attitude (ума, например)2) Biology: make-up (характера)3) Naval: bond4) Medicine: habit5) Obsolete: promptuary, storehouse6) Military: depot activity, (полевой) dump, magazine, naval ammunition depot, park, stocking depot, storage activity (запасов), storage depot, storage site, staging area7) Engineering: dump, pantechnicon, shop, stock, stocker, stockpile, storage area, storage facility, storage room, storage space, store house, storeroom8) Agriculture: (лесной) storage yard9) History: garderobe10) Construction: goods shed, stack-yard, storage place, storage structure, storage warehouse, store building, store-room, staple12) Railway term: conservatory, goods depot, shed13) Law: entrepot14) Economy: depot installation, shed it, stock (готовых изделий или полуфабрикатов), stock rooms, stockhouse, stockyard, warehouse facilities15) Automobile industry: bond room, packhouse, stock room (материалов)17) Forestry: collecting depot, deck, header, holding area, landing, pile bottom, storage yard (лесной), yard (лесной)18) Metallurgy: stock (готовых изделий), store room19) Psychology: composition (ума), configuration (психики), habitus20) Oil: (товарный) warehouse21) Astronautics: farm, storage magazine22) Mechanic engineering: stacker23) Silicates: stackyard, storage yard, (открытый) yard24) Mechanics: stock room25) Advertising: storing room27) Warehouse: holding, storage facilities, terminal28) Polymers: catchall29) Automation: warehousing30) Quality control: storing shed31) Arms production: depot establishment32) Cables: storage assembly34) Aviation medicine: habit (характера)35) Makarov: packing shed, self (человека)36) SAP.tech. SLoc, StLoc, stor. loc., storage location, whse37) Logistics: administrative dump, parking ground, stockage point, storage plant, storeholding installation, stores and equipment depot, stores distribution point, supply depot, supply dump, supply room, supply warehouse38) Microsoft: inventory -
11 складское оборудование
1) Engineering: stock equipment, storage equipment2) Forestry: landing equipment, landing equipment (применяемое на складе, погрузочной площадке и т.д.), terminal facilities3) Perfume: storage facilities4) Business: store fixtures5) Automation: stores inventory, warehousing equipmentУниверсальный русско-английский словарь > складское оборудование
-
12 складские мощности
1) Makarov: storage facilities2) Logistics: warehousingУниверсальный русско-английский словарь > складские мощности
-
13 складское хозяйство
1) General subject: storage facilities2) Engineering: storage facility, stores3) Food industry: storage faculties4) Business: warehousing5) Automation: storeУниверсальный русско-английский словарь > складское хозяйство
-
14 хранилище
1) General subject: ambry, archives, bank, deposit, depositary, depository, garner, promptuary, receptacle, repertory, repository, reservoir, safe deposit, safe-deposit, safety vault (в банке и т. п.; ценностей), stockroom, storage, strongroom, thesaurus, treasure-house, warehousing unit, wh, depot2) Computers: container (если речь идет о базах данных, библиотеках, и пр.)3) American: cookie jar4) Military: custodial building, storage depot, (подземное) vault5) Engineering: store, storehouse, vault, warehouse6) Bookish: argosy7) Rare: salvatory8) Construction: stock room, storage part, storage room, storage structure, storage warehouse9) Economy: hold, holds, storage medium, strong room10) Finances: safe-keeping facility11) Architecture: godown14) Radiology: long-term storage15) Special term: storage cell (радиоактивных веществ)16) Astronautics: cascade, farm, file, magazine, storage facilities, storage magazine17) Sublime: archive18) Banking: (банковское) vault19) Silicates: bunker20) Patents: depository (документов), depot (документов)21) Business: holding, stock building, storage building, storage house22) Sakhalin energy glossary: tankage23) Polymers: catchall, store room, storeroom24) Programming: repository (место, где можно сохранить конкретизированный шаблон)25) Automation: storage bay26) Quality control: storing shed27) Makarov: barn, base, housing, storage cell (радиоактивных в-в), store holder, storeroom (плодов)28) Archaic: armarium29) Security: vault (ценностей)30) Logistics: storage reservoir, store shed, storekeeping unit -
15 Lagerhaltungsdienst
Lagerhaltungsdienst
storage service;
• Lagerhaltungseinrichtungen inventory facilities;
• Lagerhaltungskontrolle inventory control;
• Lagerhaltungskosten storage charges (costs), stockholding (warehousing, US) costs;
• Lagerhaltungskredit storage credit;
• Lagerhaltungsmodell storage model;
• Lagerhaltungsplanung inventory scheduling;
• Lagerhaltungsproblem inventory problem;
• Lagerhaltungsspezialist inventory controller;
• Lagerhaltungsverfahren storage technique. -
16 Lagervorratssteuer
Lagervorratssteuer
floor tax;
• Lagervorrichtungen storage (warehousing, US) accommodation (facilities);
• Lagervorschüsse advance on warrants;
• Lagerwachstum stock growth;
• Lagerwaren storage (warehouse, US) goods, stock [articles];
• Lagerwert inventory value, stock figure;
• Lagerwirtschaft trade of storing, updating of inventory, stockpiling;
• Lagerzeit time of storing, storing time;
• Lagerzins storage, warehouse rent (US);
• Lagerzugänge addition to [our] stocks;
• Lagerzunahme growth of inventory, inventory growth;
• Lagerzyklus inventory investment (stock-building) cycle;
• Lagerzyklus positiv beeinflussen to step up the pace of stockbuilding (one’s stockpiling pace). -
17 Lagervorrichtungen
Lagervorrichtungen
storage (warehousing, US) accommodation (facilities) -
18 dependencia2
2 = premise, facility, outbuilding.Ex. Perhaps university libraries are concentrating on finding low-use book storage on the campus or in cheap local warehousing premises.Ex. Solutions include constructing compact shelving, on-site remote storage or building new library facilities.Ex. It's an old farmhouse with outbuildings and large enclosed courtyard in a pretty village close to Montbard.----* dependencia anexa = outhouse.* dependencia central = main site, main site facility.* dependencias = accommodation, quarters, living quarters. -
19 local1
1 = facility, premise, locale.Ex. Solutions include constructing compact shelving, on-site remote storage or building new library facilities.Ex. Perhaps university libraries are concentrating on finding low-use book storage on the campus or in cheap local warehousing premises.Ex. Sudak is one of the most beautiful and tranquil locales on the Black Sea coast.----* local aglomerado = crowded quarter.* local comercial = storefront.* local compartido = shared premise.* local de entretenimiento nocturno = night spot.* local donde la gente va en sus ratos libres = drop-in facility.* locales = accommodation.* local nocturno = night spot.* local que da a una calle comercial = shop-front premise. -
20 dependencia
f.1 dependence.2 section (departamento).en dependencias policiales on police premises3 office.4 outbuilding, appurtenance, outhouse.* * *1 (hecho de depender) dependence2 (política) dependency3 (departamento) department, section4 (habitación) room, outbuilding5 (sucursal) branch6 (conjunto de dependientes) sales staff\estar bajo la dependencia de to be dependent on* * *noun f.* * *SF1) (=estado) dependence (de on)dependencia psicológica — psychological dependence, psychological dependency
2) (=parentesco) relationship3) (Arquit) (=habitación) room4) (Com) (=sección) section, office; (=sucursal) branch office; (=empleados) personnel, employees pl5) (Pol) dependency* * *1) (estado, condición) dependencedependencia psicológica — psychological dependence o dependency
2)* * *1) (estado, condición) dependencedependencia psicológica — psychological dependence o dependency
2)* * *dependencia11 = dependency, reliance, appurtenance.Ex: The main limitation of this pragmatic approach lies in the time and collection dependency of the resulting tool.
Ex: Regardless of whether automation emancipates the library itself from reliance on cataloging data, we recognize our responsibility to meet the needs of libraries that cannot take advantage of the new technology.Ex: The 9 relations are: concurrence, equivalence, distinctness, self-activity, dimensional, action, association, appurtenance and functional dependence.* dependencia contextual = context dependency.* dependencia de = dependence (on/of/upon), reliance on.* dependencia del contexto = situatedness.* dependencia excesiva = over reliance [over-reliance].* tasa de dependencia = dependency ratio.dependencia22 = premise, facility, outbuilding.Ex: Perhaps university libraries are concentrating on finding low-use book storage on the campus or in cheap local warehousing premises.
Ex: Solutions include constructing compact shelving, on-site remote storage or building new library facilities.Ex: It's an old farmhouse with outbuildings and large enclosed courtyard in a pretty village close to Montbard.* dependencia anexa = outhouse.* dependencia central = main site, main site facility.* dependencias = accommodation, quarters, living quarters.* * *A (estado, condición) dependencedependencia económica economic dependencedependencia psicológica psychological dependence o dependencydependencia DE algo dependence ON sthla dependencia de la economía de un monocultivo the dependence o reliance of the economy on a monoculturesu dependencia de la heroína her dependence on heroinBlas dependencias del servicio the servants' quarters* * *
dependencia sustantivo femenino
1 ( condición) dependence;
dependencia de algo dependence on sth
2
( salas) rooms (pl)
dependencia sustantivo femenino
1 dependence [de, on] 2 dependencias, premises
' dependencia' also found in these entries:
Spanish:
adicta
- adicto
- hábito
- vestuario
English:
addiction
- dependence
- reliance
* * *dependencia nf2. [de drogas] dependency;dependencia del tabaco tobacco addiction o dependency3. [departamento] section;[sucursal] branch4. [habitación] room5. [edificación] building;[adosado] annexe; [independiente] outbuilding;en dependencias policiales on police premises* * *f1 dependence, dependency (de on)2 COM department* * *dependencia nf1) : dependence, dependencydependencia emocional: emotional dependencedependencia del alcohol: dependence on alcohol2) : agency, branch office
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Logistics — For the drum and bass producer, see Logistics (artist). Public infrastructure Assets and facilities Airports · … Wikipedia
Menlo Worldwide Logistics — Type Subsidiary Industry Logistics Headquarters San Mateo, California Key people Rober … Wikipedia
National Spot Exchange — Ltd Type Private Industry Business Services Founded 2005 Headquarters Mumbai … Wikipedia
Norfolk, Virginia — Norfolk Independent city Downtown Norfolk skyline, Chrysler Museum of Art, Ocean View Fishing Pier, The Tide light rail … Wikipedia
Johor Port — NOTOC Johor Port is located at Pasir Gudang in the southwest of Johor in Peninsular Malaysia. Built by the Johor Port Authority and run by Johor Port Berhad in 1977, it is the first port in Johor and is designed as a multi purpose port that… … Wikipedia
Ruhunu Magampura International Port — Magampura Port Conceptual drawing of the completed port Location Country … Wikipedia
Colgate-Palmolive — Company Type Public (NYSE: CL) Industry Personal products … Wikipedia
Arkansas International Airport — Infobox Airport name = Arkansas International Airport nativename = nativename a = nativename r = image width = 300 caption = Arkansas International Airport, 25 March 2001 image2 width = 300 caption2 = City of Blytheville, Arkansas showing… … Wikipedia
Trucking industry in the United States — The trucking industry (also referred to as the transportation or logistics industry) is the transport and distribution of commercial and industrial goods using commercial motor vehicles (CMV). In this case, CMVs are most often trucks; usually a… … Wikipedia
Mark V Special Operations Craft — MK V Special Operations Craft A Mark V Special Operations Craft at Key West, Florida in 2009 Place of … Wikipedia
History of Norfolk, Virginia — Pre colonial*9500 B.C. First evidence of humans inhabiting Virginia.In 1584, Sir Walter Raleigh lead an expedition in search of a suitable place to establish a permanent English settlement in North America. By mid July of that year, two of his… … Wikipedia